-
1 swilly
-
2 spin-off company
фин., упр. отделившаяся ["отпочковавшаяся"\] компания* (фирма, отделившаяся от материнской компании)Syn:See: -
3 sluff
глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины* * *глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины -
4 astray freight
1) Экономика: засланный груз (мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладной), мелкая отправка, отделившаяся от сборной партии груза и не имеющая накладной2) Транспорт: бездокументальный груз3) Логистика: бездокументный груз -
5 expended launch vehicle
Универсальный англо-русский словарь > expended launch vehicle
-
6 spin-off
['spɪnɒf]1) Общая лексика: дополнительная выгода, дополнительный источник дохода, образование дочерней акционерной компании, образование новой акционерной компании, побочный продукт, ответвление, новый продукт под старым брендом (http://en.wikipedia.org/wiki/Spin-off_product), расширение бренда, побочный2) Военный термин: сопутствующие результаты3) Юридический термин: дополнительный доход, вывод и продажа бизнес-единиц (См. слияния и поглощения. Путеводитель по рынку профессиональных услуг. М.: Альпина Бизнес Букс, The Platzdarm Group, 2004. с. 187.), выделение (о выделении компаний), выделение компании4) Экономика: отделение, передавать (в другую фирму), передача, передача технологии (из одной области в другую), передача части активов вновь образуемой дочерней компании (с последующим распределением всех новых акций между акционерами материнской компании), побочный результат (военных исследований, используемый в гражданской промышленности), побочный результат или продукт, создание новой компании путём отделения от существующей компании и передачи ей части активов, создание путём отделения (напр. другой фирмы), сопутствующий результат5) Бухгалтерия: передача технологии (из одной области в другую, напр. с военного производства в гражданское), передача части активов вновь образуемой дочерней компании (в обмен на активы материнская компания получает весь новый выпуск акций, распределяемых затем среди акционеров материнской компании), создание (напр. другой фирмы) путём отделения6) Дипломатический термин: "выхлоп", выгода, сопутствующий результат (военных исследований, используемый в гражданской промышленности)9) Налоги: "отпочкование"10) Деловая лексика: дополнительный результат, побочные результаты, создание другой фирмы путём отделения11) Менеджмент: отделение структурных подразделений компаний12) Микроэлектроника: натекание, растекание13) Инвестиции: выделившаяся (отделившаяся) компания14) Авиационная медицина: выход из штопора15) Макаров: отпочкование от материнской компании, передача ( напр. другой фирмы) путём отделения16) Ценные бумаги: отделившаяся (ставшая независимой) дочерняя компания -
7 sluff
- глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sluff
-
8 от
предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга ≈ letter from one's friend от Москвы до Ленинграда ≈ from Moscow to Leningrad от начала до конца ≈ from beginning to end
2) (указывает на причину, основание чего-н.) from, with, for, of дрожать от страха ≈ to tremble from/with fear умереть от голода ≈ to die of hunger вскрикнуть от радости ≈ to cry out of joy
3) (при обозначении даты документа) of письмо от первого августа ≈ letter of the first of August
4) (указывает на целое) to, belonging to;
of, from ключ от комнаты ≈ key to a room, room key пуговица от пальто ≈ button to/of/from a coat, coat button
5) (против) for, against что-нибудь от кашля ≈ something for a cough защищать от ≈ defend against ∙ от имени кого-л. ≈ on behalf of smb. - время от времени
1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from;
отъехать от города drive* away from the town;
от города до станции from the town to the station;
от кадра до кадра кино frame to frame;
2. (при обозначении стороны) of;
с левой стороны от чего-л. on the left of smth. ;
3. (указывает на источник чего-л.) from;
узнать что-л. от друга hear* smth. from a friend;
ребёнок от первого брака a child by one`s first husband;
4. (указывает на связь с чем-л.) of;
рабочий от станка the man* at the bench;
5. (указывает на целое, которому принадлежит часть) of, off;
ключ от замка key of the lock;
пуговица от пальто button off an overcoat, overcoat button;
крышка от коробки the lid of a box;
(отделившаяся) the lid off a box;
6. (указывает на что-л., подлежащее устранению, прекращению и т. п.) from, for;
средство от зубной боли remedy for toothache;
укрытие от дождя shelter from the rain;
7. (указывает на причину, основание чего-л.) for, from;
петь от радости sing* for joy;
глаза, красные от слёз eyes red from weeping;
почерневший от времени black with age;
8. (указывает на другой предмет, который противопоставляется первому) from;
отличать добро от зла know* good from evil;
9. (употр. при обозначении даты документа) of;
письмо от первого октября one`s letter of October 1;
10.: время от времени from time to time;
день ото дня with every (passing) day. -
9 sluff
-
10 sect
сущ.а) рел. (религиозная группа, община, отделившаяся от официальной церкви или конфессии; в современном секулярном государстве секта — название условное и часто заменяемое терминами "церковь" или "конфессия")See:б) пол. (узкая группа лиц, замкнувшаяся в своих ограниченных интересах, отколовшаяся от народных масс или от партии, противопоставившая свои интересы обществу или партии; обвинение в сектантстве — чрезвычайно распространенный прием политической борьбы; его цель — обвинение оппонента в узости политической программы, организационной замкнутости, в стремлении к расколу той или иной партии или движения)See: -
11 exconjugant
Инфузория, отделившаяся от партнера после конъюгации conjugation.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > exconjugant
-
12 exconjugant
Биология: эксконъюгант (инфузория, отделившаяся от партнёра после конъюгации) -
13 loosened tissue
Медицина: отделившаяся ткань -
14 orphan
['ɔːf(ə)n]1) Общая лексика: делать сиротой, лишать родителей, лишить родителей, осиротелый, осиротить, сделать сиротой, сирота, сиротский2) Компьютерная техника: висячая строка, сиротская строка3) Медицина: редкий4) Вычислительная техника: висячий (о строке), изолированная строка (отделившаяся от остального текста и "повисшая" в конце предшествующего столбца или предыдущей страницы), "осиротевший" (процесс), "зависший" (файл), ( проф.) сирота5) Программирование: начальная висячая строка6) Фармация: орфанный (применительно к лекарственному средству http://www.webapteka.ru/expert_revs/pub87/)7) Майкрософт: потерянный объект -
15 separated wake
Макаров: отделившаяся спутная струя -
16 skiff
[skɪf]1) Общая лексика: лодка, парусно-гребная четвёрка с опускным килем, скиф-одиночка, ходить на ялике, ходить на ялике, скифе, ялик, гондола аэростата ( воздушного шара)2) Морской термин: английская длинная спортивная гребная шлюпка, небольшая плоскодонная лодка, ноги3) Поэтический язык: чёлн4) Техника: скиф (гоночная лодка)5) Макаров: корка (отделившаяся от стенок скважины)6) Яхтенный спорт: лодка-скиф -
17 sluff
1) Общая лексика: выползок, забытая привычка, покрываться струпьями, струп, сброшенная кожа (змеи), менять кожу (о змее), осыпаться (о цветах, плодах)2) Карточный термин: сбрасывать карту, сброшенная карта3) Горное дело: болото, обрушаться, отваливаться (о породе), отмокать (о породе), трясина5) Нефть: глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины6) Американский английский: прогуливать (to sluff a lesson -- прогулять урок)7) Общая лексика: осов, сползание снега -
18 spin-off company
1) Юридический термин: выделяемое общество -
19 swilly
1) Геология: отделившаяся часть, раздутие2) Морской термин: водоворот3) Горное дело: местное утолщение пласта, раздув пласта -
20 exconjugant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глинистая корка, отделившаяся от стенок скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sluff … Справочник технического переводчика
Выделившаяся — (отделившаяся) компания Независимая фирма, отделившаяся от материнской компании в результате продажи или размещения новых акций данной отделившейся фирмы … Инвестиционный словарь
Кишечнополостные — (Coelenterata) тип низко организованных многоклеточных животных. К. водные, преимущественно морские, одиночные или колониальные организмы; лишь немногие ведут паразитический образ жизни (например, кунина из наркомедуз (См. Наркомедузы)).… … Большая советская энциклопедия
Чередование поколений — закономерная смена у организмов генераций, различающихся типом размножения. У животных имеются первичное и вторичное Ч. п. Первичным Ч. п., свойственным многим простейшим, считают смену половой генерации поколением,… … Большая советская энциклопедия
Полипы — I Полипы (от греч. polýpus, буквально многоногий) общее название преимущественно донных особей кишечнополостных (См. Кишечнополостные) животных. У метагенетических форм (см. Метагенез), т. е. у гидроидных (См. Гидроидные) (кроме гидр) и… … Большая советская энциклопедия
Церковь — есть установленное от Бога общество людей, соединенных Православною верою, законом Божиим, священноначалием и таинствами. Из этого понятия о Церкви нужно видеть, что к ней принадлежат не только живущие православные Христиане, но и все… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ИНДИЯ — [Республика Индия; хинди Бхарат Ганараджья; англ. Republic of India], гос во в Юж. Азии. Омывается водами Индийского океана: на западе Аравийским м., на юго западе Лаккадивским м., на востоке Бенгальским зал.; на юге Маннарский зал. и Полкский… … Православная энциклопедия
ИНДИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС — (ИНК) политическая партия Индии, основана в 1885. Социально неоднородна. От лояльной оппозиции английскому колониальному режиму перешла в 20 х гг. 20 в. (в условиях подъема национально освободительного движения) к активной борьбе за национальную… … Большой Энциклопедический словарь
Багратионы — Багратионы, князья. Древнейший и один из знаменитейших родов Грузии, давший много армянских и грузинских царей. Ведет свое начало от Афанасия Багратида, сын которого Ашод Куропалат, умерший в 826 году, был царем Грузии. С Ашода и продолжался род… … Биографический словарь
Дмитриевы — русские дворянские роды. Один из них ветвь смоленских князей, того же происхождения, как и Дмитриевы Мамоновы , но отделившаяся от общего корня еще в XV веке. Из этого рода происходили Иван Иванович и Михаил Александрович Дмитриевы. Этот род… … Биографический словарь
Сидамоновы — княжеский род, отрасль рода князей Эристовых Арагвских , отделившаяся от общего корня в начале XVIII века и принявшая прозвище Сидамонидзе во второй половине того же века. Род князей Сидамоновых Эристовых внесён в V часть родословной книги… … Биографический словарь